NiasIsland.Com Logo

www.NiasIsland.Com
Providing you with some information about Nias Island

Wed, 10 October 2007 18:34:18 | Katawaena (IP = 125.160.232.205) | Talu Mbanua
Biso Mbaewa Danö Zatua, Lö ba Wa'auri ba So ba
Wa'amate.


Terjemahan Bebas:

Orang tua itu ibarat bisa atau racun dari "baewa danö" (sejenis ular yang mirip belut tetapi hidup di tanah), tidak berbisa sewaktu hidup , tetapi berbisa setelah mati.

Note: Ular jenis ini dipercaya oleh orang Nias bahwa bila sudah mati, bahkan bekas bangkainya yang sudah membusuk di tanah pun beracun dan berbahaya, bila tersentuh dapat membuat bagian yang tersentuh itu membusuk.


Arti | Makna | Interpretasi:

Perkataan orang tua itu tidak boleh diabaikan begitu saja, meskipun semasa hidup mereka mungkin tidak ada semacam karma atau kutukannya, namun setelah mereka meninggal karmanya dapat saja menimpa orang yang mengabaikannya.

©2000-2008 NiasIsland.Com. All rights reserved.

The first version was launched on 9 Sept 2000